Hyundai i30 vs. Kia Ceed: Wojna koreańskich braci!

Image

Hyundai i30 vs. Kia Ceed: Wojna koreańskich braci!

Kompaktowe hatchbacki od lat cieszą się ogromną popularnością wśród europejskich kierowców. W tym segmencie rynku od pewnego czasu coraz śmielej poczynają sobie koreańscy producenci, którzy skutecznie rzucają wyzwanie europejskiej konkurencji. Dwa najbardziej rozpoznawalne modele to Hyundai i30 oraz Kia Ceed – bliźniacze konstrukcje, które mimo wspólnych korzeni, starają się wyróżnić na tle rywala. Który z nich jest lepszy? Sprawdźmy!

Historia i rozwój obu modeli

Zarówno Hyundai i30, jak i Kia Ceed zadebiutowały na europejskim rynku w 2007 roku. Od tego czasu przeszły długą drogę, stając się coraz bardziej dopracowanymi i konkurencyjnymi propozycjami:

Hyundai i30:

  • I generacja: 2007-2012
  • II generacja: 2012-2017
  • III generacja: od 2017
  • Kia Ceed:

  • I generacja: 2007-2012
  • II generacja: 2012-2018
  • III generacja: od 2018
  • Z każdą kolejną odsłoną oba modele stawały się coraz bardziej europejskie, zarówno pod względem stylistyki, jak i właściwości jezdnych. Obecnie reprezentują trzecią generację i są bardzo dojrzałymi konstrukcjami, które z powodzeniem konkurują z takimi autami jak Volkswagen Golf czy Ford Focus.

    Stylistyka zewnętrzna

    Choć Hyundai i30 i Kia Ceed dzielą tę samą platformę, producenci zadbali o to, by wizualnie samochody znacząco się od siebie różniły.

    Hyundai i30:

  • Charakterystyczny kaskadowy grill z chromowanym wykończeniem
  • Agresywnie stylizowane reflektory LED
  • Dynamiczna linia boczna z wyraźnymi przetłoczeniami
  • Opcjonalny dwukolorowy dach
  • Tylne światła w kształcie bumerangu
  • Kia Ceed:

  • Charakterystyczny grill „tygrysie nozdrza”
  • Smukłe reflektory z charakterystycznym układem świateł do jazdy dziennej
  • Bardziej stonowana linia boczna
  • Wyraźnie zaznaczone nadkola
  • Poziome tylne światła połączone listwą
  • Oba auta prezentują się nowocześnie i atrakcyjnie, jednak to Hyundai i30 ma nieco bardziej wyrazisty i sportowy charakter. Kia Ceed stawia na bardziej elegancki i stonowany design.

    Wnętrze i ergonomia

    Wewnątrz obu aut widać już więcej podobieństw, choć producenci zadbali o indywidualne akcenty:

    Hyundai i30:

  • Nowoczesna deska rozdzielcza z wyraźnie zaznaczonymi strefami
  • Duży ekran systemu multimedialnego umieszczony nad konsolą centralną
  • Cyfrowe zegary dostępne w wyższych wersjach wyposażenia
  • Trójramienna kierownica z multifunkcyjnymi przyciskami
  • Dobrej jakości materiały wykończeniowe
  • Kia Ceed:

  • Bardziej pozioma linia deski rozdzielczej
  • Ekran systemu multimedialnego zintegrowany z konsolą centralną
  • Analogowe zegary z kolorowym wyświetlaczem pomiędzy nimi
  • Sportowa, spłaszczona u dołu kierownica
  • Wysokiej jakości materiały wykończeniowe
  • Oba auta oferują przestronne i funkcjonalne wnętrza. Hyundai i30 stawia na bardziej nowoczesny design, podczas gdy Kia Ceed prezentuje nieco bardziej klasyczne podejście. Jakość wykończenia stoi na wysokim poziomie w obu przypadkach.

    Systemy multimedialne i łączność

    W dzisiejszych czasach systemy multimedialne i łączność ze smartfonem odgrywają kluczową rolę w codziennym użytkowaniu samochodu. Jak pod tym względem prezentują się koreańscy rywale?

    Hyundai i30:

  • System multimedialny z ekranem dotykowym 8″ lub 10,25″
  • Wsparcie dla Apple CarPlay i Android Auto
  • Nawigacja satelitarna z aktualizacjami online
  • System Bluelink umożliwiający zdalne sterowanie funkcjami auta
  • Bezprzewodowa ładowarka do smartfonów
  • Kia Ceed:

  • System multimedialny z ekranem dotykowym 8″ lub 10,25″
  • Wsparcie dla Apple CarPlay i Android Auto
  • Nawigacja satelitarna z 7-letnim pakietem aktualizacji map
  • System UVO Connect umożliwiający zdalne sterowanie funkcjami auta
  • Bezprzewodowa ładowarka do smartfonów
  • Pod względem systemów multimedialnych i łączności oba auta prezentują bardzo zbliżony poziom. Oferują nowoczesne rozwiązania, które spełnią oczekiwania większości użytkowników.

    Silniki i skrzynie biegów

    Oferta jednostek napędowych w obu modelach jest bardzo zbliżona, co nie dziwi, biorąc pod uwagę ich wspólne pochodzenie:

    Hyundai i30:

  • Benzynowy 1.0 T-GDI o mocy 120 KM
  • Benzynowy 1.5 T-GDI o mocy 160 KM
  • Wysokoprężny 1.6 CRDi o mocy 115 KM
  • 6-biegowa manualna skrzynia biegów
  • 7-biegowa dwusprzęgłowa przekładnia DCT
  • Kia Ceed:

  • Benzynowy 1.0 T-GDI o mocy 120 KM
  • Benzynowy 1.5 T-GDI o mocy 160 KM
  • Wysokoprężny 1.6 CRDi o mocy 115 KM
  • 6-biegowa manualna skrzynia biegów
  • 7-biegowa dwusprzęgłowa przekładnia DCT
  • Jak widać, oferta silnikowa jest praktycznie identyczna. Różnice mogą pojawić się w kwestii dostrojenia jednostek napędowych i skrzyń biegów, co może wpływać na charakterystykę jazdy i zużycie paliwa.

    Właściwości jezdne

    Mimo wspólnej platformy, inżynierowie obu marek starali się nadać swoim autom nieco inny charakter:

    Hyundai i30:

  • Nastawiony na bardziej sportowe wrażenia z jazdy
  • Nieco twardsze zawieszenie
  • Precyzyjny układ kierowniczy
  • Dobra przyczepność w zakrętach
  • Komfortowy przy codziennej jeździe
  • Kia Ceed:

  • Bardziej zrównoważony charakter
  • Miększe zawieszenie nastawione na komfort
  • Lekki i precyzyjny układ kierowniczy
  • Dobra stabilność na prostych odcinkach
  • Wysoki komfort jazdy
  • Oba auta oferują bardzo dobre właściwości jezdne, jednak Hyundai i30 ma nieco bardziej sportowy charakter, podczas gdy Kia Ceed stawia bardziej na komfort.

    Systemy bezpieczeństwa

    Zarówno Hyundai i30, jak i Kia Ceed oferują bogaty zestaw systemów bezpieczeństwa i wsparcia kierowcy:

    Hyundai i30:

  • System autonomicznego hamowania awaryjnego (FCA)
  • Asystent utrzymania pasa ruchu (LKA)
  • System monitorowania martwego pola (BCW)
  • Inteligentny tempomat (SCC)
  • System ostrzegania o zmęczeniu kierowcy (DAW)
  • Kia Ceed:

  • System autonomicznego hamowania awaryjnego (FCA)
  • Asystent utrzymania pasa ruchu (LKA)
  • System monitorowania martwego pola (BCW)
  • Inteligentny tempomat (SCC)
  • System ostrzegania o zmęczeniu kierowcy (DAW)
  • Pod względem systemów bezpieczeństwa oba auta prezentują bardzo zbliżony poziom, oferując wszystkie najważniejsze funkcje dostępne w tym segmencie.

    Przestrzeń bagażowa i funkcjonalność

    Kompaktowe hatchbacki muszą być praktyczne i funkcjonalne. Jak pod tym względem prezentują się koreańscy rywale?

    Hyundai i30:

  • Pojemność bagażnika: 395 litrów
  • Po złożeniu tylnej kanapy: 1301 litrów
  • Regularna forma bagażnika
  • Niski próg załadunku
  • Liczne schowki w kabinie
  • Kia Ceed:

  • Pojemność bagażnika: 395 litrów
  • Po złożeniu tylnej kanapy: 1291 litrów
  • Regularna forma bagażnika
  • Niski próg załadunku
  • Funkcjonalne schowki w kabinie
  • Pod względem przestrzeni bagażowej i funkcjonalności oba auta prezentują bardzo zbliżony poziom. Różnice są minimalne i w codziennym użytkowaniu praktycznie niezauważalne.

    Zużycie paliwa i koszty eksploatacji

    Dla wielu kierowców kluczowym aspektem przy wyborze samochodu są koszty eksploatacji. Jak pod tym względem prezentują się Hyundai i30 i Kia Ceed?

    Hyundai i30:

  • 1.0 T-GDI: 5,5-6,0 l/100 km
  • 1.5 T-GDI: 5,8-6,3 l/100 km
  • 1.6 CRDi: 4,2-4,7 l/100 km
  • Interwały serwisowe: co 30 000 km lub raz w roku
  • 5-letnia gwarancja bez limitu kilometrów
  • Kia Ceed:

  • 1.0 T-GDI: 5,4-5,9 l/100 km
  • 1.5 T-GDI: 5,7-6,2 l/100 km
  • 1.6 CRDi: 4,1-4,6 l/100 km
  • Interwały serwisowe: co 30 000 km lub raz w roku
  • 7-letnia gwarancja z limitem 150 000 km
  • Zużycie paliwa w obu autach jest bardzo zbliżone. Kia Ceed ma nieco lepsze wyniki, ale różnice są minimalne. Warto zwrócić uwagę na dłuższą gwarancję oferowaną przez Kię.

    Hyundai i30 vs. Kia Ceed: Wojna koreańskich braci! - Motoryzacyjny świat